Leta i den här bloggen

söndag 29 januari 2017

BBC artikkeli Guernesyn saaren historiasta

  • BBC:n antama tieto eräästä  holokaustin välttäneestä juutalaisesta naisesta Guernseyn saarelta. 
http://www.bbc.com/news/world-europe-guernsey-38744583 

(Tämä artikkeli kertoo saaresta Guernsey ja koska en ole koskaan kuullut sellaisesta saaresta  otan artikkelin talteen. ja haen saaren kohdan kartalta).

Muuta tietoa: 
  • Kaksi päivää sitten Kanaalisaarten (Jerseyn ja Guernseyn)nykyinen väestö vietti Holokaustin muistopäivää. Tässä yhteydessä on tekstidokumentti seuraava.
  •  People across the Bailiwicks will gather at ceremonies to mark Holocaust Memorial Day today.
    The day is a national mark of respect for victims of the Holocaust and genocide around the world.
    It falls on the anniversary of the liberation of the Auschwitz concentration camp by soldiers of the Soviet Army in 1945.
    During the Occupation, approximately 13,000 people from Jersey and Guernsey were sent to prison for acts of resistance against the Germans.
    Around 250 islanders were sent on to Nazi prisons or concentration camps.
    Services will take place at Jersey's Maritime Museum and outside the Town Church in Guernsey.
LÄHDE:  http://www.itv.com/news/channel/2017-01-27/channel-islands-remember-holocaust-victims/
  • Guernsey, juutalaista historiaa kanaalisaarilta The Channel islands

 https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Jews_in_Guernsey

Suomennostani:  Tämä Guernseyn  saari kuuluu Englannin kanaalisaariin, The Channel islands. Nämä kanaalisaaret olivat ainoa osa Iso-Britanniaa, jonka saksalaiset miehittivät II maailmansodan aikana. Arvellaan, että pieni juutalainen väestö kuljetettiin tuholeireille eikä uskota kenenkään jääneen henkiin. Toisen maailmansodan jälkeen tapahtui kuitenkin lievää elpymistä juutalaisessa elämässä ja seurakunta perustettiin  vuonna 1962 jälleen.  Vuonna 2004 oli juutalaista väestöä  noin 120 henkilöä.

 http://www.jewishvirtuallibrary.org/channel-islands
CHANNEL ISLANDS, small archipelago off the coast of Normandy belonging to Great Britain. Jews seem to have lived there in the Middle Ages. A London Jew named Abraham was described in 1277 as being from "La Gelnseye" (Guernsey). The converted Portuguese Jew, Edward *Brampton , was appointed governor of Guernsey in 1482, and a few Jewish traders are recorded there in the second half of the 18th century. However, they did not set up a communal organization. Jews settled in Jersey in the first half of the 19th century. In 1843 J. Wolffson organized a diminutive community in St. Helier (Jersey), which died out in about 1870. Some Polish Jews settled in Jersey in 1892 without reestablishing a community. W.H. Krichefski (1916–74), born in Jersey, was a Jersey senator. The Channel Islands were the only part of Great Britain occupied by the Germans in World War II. It is believed that the small Jewish population was deported to extermination camps; none is believed to have survived. A slight revival of Jewish life took place after World War II and the present-day community was founded in 1962. In 2004 its Jewish population was estimated at about 120.
Guernsey (virallisesti Bailiwick of Guernsey) on Ranskan Normandian rannikolla sijaitseva brittiläinen erillisalue (crown dependency, kruununsiirtomaa), joka ei ole osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa eikä Euroopan unionia. Sillä on laaja itsehallinto ja lisäksi omat konsulit kaikilla muilla Kanaalisaarilla  Jerseytä mukaan laskematta. Guernseyn saaren lisäksi siihen kuuluu Alderney, Sark, Herm, Jethou, Brecqhou, Burhou ja muita pikkusaaria. Saaret sijaitsevat noin 50 kilometriä Ranskan rannikosta länteen.[1]

Sisällysluettelo
Maantiede. Saaren etelärannikko on 90 metriä korkea jyrkänne. Pohjoispuoli on alavampaa. Joet ja purot virtaavat yleensä etelästä pohjoiseen syvissä jokilaaksoissa.[1] Guernseyn pääkaupunki on St. Peter Port, jossa oli vuonna 2015 18600 asukasta.[2]
Historia. Guernseyn alueella on ollut asutusta 10 000 vuotta eaa. Noin 9 000 eaa. jääkauden sulamisvedet tekivät siitä saaren. Maanviljely alkoi neoliittisella kaudella ja jatkui pronssikaudella. Esihistorialliselta ajalta on hautakammioita ja kivenjärkäleitä.[3]
Roomalaiset valtasivat saaren ajanlaskun alussa. Heidän vetäydyttyään tulivat frankit, normannit ja viikingit. Nimi "Guernsay" tullee viikingeltä ja liittyy nimeen "vihreä saari". Normannit ovat hallinneet saarta vuodesta 933,ja heidän lakejaan on edelleen käytössä.[3]
Taloudellinen kukoistus 1600-luvulla liittyi Englannin ja mannermaan väliseen kauppaan ja salakuljetukseen.[3]
Molemmat maailmansodat koettelivat väestöä kovasti.[3]
Väestö Vuonna 2014 Guernseyn asukasluku oli 62 711. Viime vuosina väkiluku on pienentynyt muutamilla sadoilla vuosittain. Kun muualla Britanniassa väestönlaskenta tehdään kymmenen vuoden välein, Guernsey aloitti ensimmäisenä alueena väestömäärän sähköisen seurannan, mikä mahdollistaa uusien lukujen tuottamisen joka vuosi.[4]  Saarten virallinen kieli on englanti ja ranska, mutta pieni vähemmistö (vuoden 2001 väestönlaskennan mukaan 1 327 eli noin kaksi prosenttia) puhuu äidinkielenään dgèrnésiaisin (guernésiais) kieltä.
Talous. Saaren talouden pääpilari on turismi. Puutarhanviljely on myös merkittävää ja saarella kasvatetaan omaa karjarotua. Guernseyhin maahanmuutto on tiukasti rajoitettua.
Eräs tunnettu guernseylainen on YouTubeen videoita tekevä W2S, jonka kanavalla on yli kahdeksan miljoonaa tilaajaa.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar